dú zuò jìnɡ tínɡ shān
独 坐  敬   亭   山  
zhònɡ niǎo ɡāo fēi jìn ， ɡū yún dú qù xián 。
众    鸟   高  飞  尽  ， 孤 云  独 去 闲   。
xiānɡ kàn liǎnɡ bú yàn ， zhí yǒu jìnɡ tínɡ shān 。
相    看  两    不 厌  ， 只  有  敬   亭   山   。

Crowd birds high fly utmost
Lonely cloud alone go idle
Mutual watch both not tire
Only be Jingting Shan